常州武进严格依法办案确保涉案双方最大利益覆盖

近两个月来，我们的订单越来越多，产品的价格也上去了，实现了产品销售、价格双升 江苏省常州市武进区检察院侦查监督科科长唐黎刚和案件承办人日前到常州永明机械制造有限公司(下称永明公司)回访时，该公司董事长何荣法高兴地向检察官报喜。

永明公司是国内同行业中的龙头企业，年销售额达数亿元，产品畅销南美、东欧、东南亚等20多个国家和地区，其单独享有的草坪拉丝机组等产品技术，是企业投巨资经数年研发的。但是，2010年底，草坪拉丝机组销售量突然下降，客户也纷纷要将原本200多万元的价格压至100多万元，并说: 你不卖，我们买别人的! 全国只有我们生产，市场怎么会有同类产品呢?一定有人假冒! 永明公司董事长何荣法立即报警。

很快，案件水落石出。原来，常州新兴机械有限公司(下称新兴公司)原副总张林看到草坪拉丝机组畅销，便与该公司的法定代表人李华商量，由李出资6万元，张林买图纸。2010年6月，张林拿到李华6万元后，将其中5万元占为己有，另1万元给永明公司技术员赵强，向其购买了草坪拉丝机组等产品的全套图纸。随后，新兴公司便照图开始生产草坪拉丝机组，造成了永明公司同类产品的滞销和价格被压。2010年12月1日，因涉嫌侵犯商业秘密罪，张林、赵强被警方刑拘，李华被取保候审。

2010年12月 1日，张林、赵强涉嫌侵犯商业秘密罪一案移送武进区检察院审查批准逮捕。检察官对该案进行了认真审查，并走访了双方企业，了解到:新兴公司也是地方重点企业，永明公司董事长何荣法与新兴公司的李华不仅是相识多年的朋友，还是事业上常相互帮扶的 兄弟 。尽管张林、赵强、李华有窃取商业秘密的行为，且已给受害单位造成重大损失，但如果对犯罪嫌疑人批捕，不但会给新兴公司的生产经营造成巨大影响，也很难保证草坪拉丝机组技术不被继续外泄，还会使两个 兄弟 因此反目成仇。

针对该案的特殊性，为取得最佳办案效果，该院精心制订了处理方案。2011年1月7日下午，该院领导、侦监科长和案件承办人将何荣法与被取保候审的李华同时叫到该院侦监科会议室，分别进行深入沟通和交流。最终，经两个半小时的耐心诚恳说服教育，双方自愿达成和解协议:由侵权单位一次性赔偿被侵权单位人民币60万元，并将用侵权技术生产尚未销售的一套草坪拉丝机组交给永明公司，以防专有技术外泄。何荣法当场与李华握手言和。同时，承办人员要求李华和被关在看守所的张林、赵强一道向检察机关作出了不再使用、泄露草坪拉丝机组技术的书面保证。当晚7时，检察机关依法对张林、赵强作出不捕决定。

除需配有络和电脑设备外 (犯罪嫌疑人及其公司为化名)

检察官说法:

本案发生在全国检察机关 打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品专项行动 期间，完全可以依照刑事诉讼法第六十条作出批捕决定，以体现 专项行动 的严厉性，但我们没有就案办案。因为如果简单地一捕了之，既不能帮受害企业挽回损失，更不能保证涉案技术不被继续泄漏;而如果随意作出不捕决定，则不能达到威慑、教育嫌疑人的目的。我们抓住有利时机，适时进行调解，促成双方和解，不但避免了涉案当事人 兄弟 反目成仇，而且最大限度保护了企业利益，从根本上保护了知识产权。