客栈散文嚼字心得
文章来源:丹阳文学网 | 2019-11-03
摘要:总结自己这些年编、写的经验与教训,在这过程中迫使我不能离开书,要求我不断的读下去。 我已经是丢开课本离开学校十几年的人了,没有什么生活压力,也没有非应付不可的工作,可是到目前为止,却常常做着有关考试的噩梦,急得一身冷汗,有时是记错考试日期,有的是看不清考试题目,或是考试时间不够、填错考题、走错考场,更惨的是作弊被抓……醒来时,还心有余悸,怔忡良久。读过著名小说家张大春《认得字吗》,我才明白这梦源于我根本就认不得字儿带来的,我在写作中,语文学识的有限,每每直接影响我写作的质量。
在文中,大春老师以父亲的口吻与视角,在日常与孩子们的交流片段中向孩子们解说汉字。大春老师用浅近和活泼的语言,在最为普通的生活情景中,由浅入深,追根溯源,最终又落回于孩子们的生活情境。他渊博深厚的文字和历史知识,以及浓浓的人文关怀,加上孩子们天真无邪的童言无忌,皆为这些我们看似熟悉的汉字做了既准确又生动,甚至有些意外的注解。在他的笔下,这些日常中父亲对儿女的教导、儿女与父亲的对谈也生出了无限的丰富乐趣,可谓既是有趣的家庭课堂,又是意味深长的情感教育。
大春老师说之所以误读、误写、误以为是,其深刻的心理因素是我们对于认字这件事想得太简单。认字不仅对孩子们重要,对每个自以为长大了的大人同样重要。从我们熟之又熟的口头禅,到厚厚的铅字书本,从而不断地问孩子、问自己你认得字吗?
那时儿子上幼儿园大班不久,一天放学的时候,一出园门,他就兴致勃勃的对我说:“妈妈,我换新同桌了,她叫‘宋雯卉’,你知道她的名字怎么写吗?”我说不知道,其实到后来上小学了,在学校的第一次表彰大会上,我才知道是:“宋雯卉”三个字,心中一种恐慌,仿佛对那小朋友一种歉意。我记得他当时的表情,洋洋得意的说:“我会写”
“怎么写呢?”
他严肃地告诉我:“文就是语文的文,会就是学会的会”
“那宋昵?”我说
他想了想说:“就是送礼的送嘛”
我听了哈哈大笑,我其实并没有比他高明多少。基于当代国人命名的一点常识或成见,我猜想那姓名是“宋文慧”三个字机率比较大,直到上次在表彰会上见到“宋雯卉”三个字我才明白,很多我们认为我们认识的人,了解的字,明白的意义总会突然以陌生的姿态出现,惊我们一跳。
我们认识字的时候往往是从误会开始的。利用同音字建立不同意义之间的各种关系,其中不免望文生义,指鹿为马。如果在人际交往时,叫错姓氏,那是很尴尬的一件事情,会在众人面前显得自己素质低下,也是对对方的不尊敬。有个很好笑的故事:一位主编去找一位作者约稿,其中探讨某一个问题,为了增强说服力,他多次引用何教授的说法,作者好奇的问这位姓何的教授是做什么的呀?
主编答道:“著名物理学家,教授,中科院院士,何炸麻哩。”
他恰好带了这位院士署名的一篇反对伪科学的文章。作者接过一看,原来是何祚(zuo)庥(xiu),呵呵,姓名三个字他竟读错两个字。
大家耳熟能详的“曹大家”也是现代人最容易读错的名字。
汉代历史学家班彪的女儿班昭,因为她同父亲一样博学多才,东汉和帝对她很敬慕,赐她号为“大家”,后来就成为人们对有学问妇女的尊称,因班昭夫家姓曹,故后人称她为曹大家。但千万别照字读,在这人名里,“家”要读“gu”,因为古代“家”“姑”同音,后来“家”转成“jia”,因而“曹大家’应该读着“曹大家(gu姑)”还有更多举不胜举的人名异读情况:比较常见的仇姓要读qiu,查姓要读zha,解姓要读xie,朴姓要读piao等等,还有些复姓,实在读得莫名其妙,南宋时诬陷岳飞的奸臣除了秦桧,还有一个名字很难读准的小人万俟卨(mòqíXiè)(108 —1157南宋初奸臣。开封阳武(今原阳县)人,字元忠。南宋初任湖北提点刑狱,依附秦桧,任监察御史、右正言。)万俟是复姓读成moqi,能一字不错读准这三个字音真是太不容易了。
我有位很好的朋友对于字的好奇和穷究从不松懈,严谨而认真,他能从理解字中得到满足感和趣味,当我遇到不认识或不能理解的字向他请教时,他总会严肃的说:“查资料!”我撒娇的回他:“问你方便嘛。”他就会板着脸说:“自己认真查资料,才记得牢。”朋友为我寄来了《咬文嚼字》,从这本书中我学会了嚼字健身心,如果没这位挚友,我就会在从未真正认识自己使用的文字中“滑溜”过去了。
我在《咬文嚼字》中,读到了许多受益匪浅的故事,其中著名作家梁晓声在介绍自己在一次大学的讲座的经历,给我印象最为深刻。他将“莘莘学子”读成“辛辛学子”,有人递上纸条纠正确读音“shen”,要他念三遍,梁晓声当众大声的念了六遍,从此以后他再也没有念错了。我明白了朋友的用意,更加认真好好读书。
以前读古文时由于自己不了解字、词,懒于查资料,不向人请教。不明白就罢了,还要写入文中,常常闹出笑话和误会。至今我才明白古人称荆人、拙荆都是称呼妻子的,大约是从“荆钗布裙”而来的,这以后我每看到这个“荆”字,都会产生一种娴淑温婉之感,并包涵着一种妈妈的味道。“良人”是妻子对丈夫的尊称,可见古时丈夫的光辉形象。而如今夫妻之间互称老公老婆,这称谓有着有趣的典故呢。
话说唐朝时,一位名叫麦爱新的读书人,在考中功名后,觉得妻子年老色衰,便喜新厌旧有了纳新欢的想法,于是,写了一副对联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”恰巧,对联被他妻子看到。妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老纳新的念头,便提笔写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。这对不仅对得十分工整贴切,新颖通俗,而却新粮与新娘谐音,饶有风趣。麦爱新读到妻子的下联,被妻子的才思和深深爱意所打动,放弃了纳新的念头。妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道:老公十分公道。“麦爱新立即挥笔写了下联:“老婆一片婆心。”此后,夫妻之间便有了“老公”与“老婆”的称呼。
在不断的领略佳作中,我认识到感觉是一种才能。屠格涅夫曾经这样描写一棵大树被伐到:‘大树叹息着,庄重的倒下了’读这句话时带给我一种心灵的撼动,这写得非常的真实,‘庄重’用的多么好呀!带出场景效果。汪曾祺先生在他的一篇小说中描写夜里的马:“正安静地、严肃地咀嚼着草料。”先生说严肃不是个新字眼,但是它表达了自己生活中捕捉到的印象,真是非常美妙恰到好处的描写。但在读书的过程中,要读好书也不能尽信书,要有自己的思想和见底。
小说家叶辛的作品被众多文学爱好者喜爱,其语言不加雕琢,朴实无华,直抒胸臆,文字间迸发出撼人心魄的情感力量,记得他在《烦恼的婚姻》中,有一说法是不正确的,女主人公郑好撇开丈夫,傍上大款林启中,林特意为她买了一套别墅,文中写到:“这就是郑好金屋藏娇的地方……”“金屋藏娇”一词的来历于大汉天子刘彻,他的姑姑馆陶长公主想把自己的女儿阿姣许配给他,便半开玩笑的去征求他的意见,童稚的刘彻当场答曰:“好!若得阿姣作妇,当作金屋贮之也。”这就是众所周知“金屋藏娇”的故事,是指男子对爱人的宠爱,后多指男人纳妾,放在当今便是所谓 现象,由此可见郑好是不能“金屋藏娇”的,因为“娇”就是她自己呀,“金屋藏娇”只能是男子的专用词。
在初中的自读课本上读到《妈妈,不要为我流泪》讲的是美籍华人张士柏高位截瘫后顽强生活,学习的感人事迹,其中有这么一句话:“十三岁正当豆蔻年华,不幸的事发生了,灾难降临在聪明活泼,健康快乐的张士柏身上。”“豆蔻年华”出自唐?杜牧《赠别》诗:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。是写给一位年轻歌妓的,一时广为传送,后来人们就谓女子十三四岁时为“豆蔻年华”,其实这个词专指特定年龄的少女,这是一个女子专用词,相必张士柏得知自己“豆蔻年华“必定会哑然失笑。
一日读《庄子》,读到一个小故事“呆若木鸡”,才惊觉发现我平日都把这个成语用错了,“呆若木鸡”我经常用在文中,来形容一个人有些痴傻发愣的样子,是一个贬义词。其实不然,它最初的含义正好相反,是一个最高级的褒义词。外表的活泼、逞强、伶俐、都是好的,但还不够,还需要不断的磨练,把浮躁和妄动收敛起来,把力量凝聚于内,看似呆呆的,无啥稀奇,到关键时候内蕴真气,敌人根本近不得其身,还未出手,对方就吓破了胆,动如风,不动如山,动与不动都是克敌制胜力量所在,呆气实在难得。
还有个很有代表性的成语“钩心斗角”在现代的文中比喻用尽心机,明争暗斗,互相排挤,具有明显的贬义色彩。可是“钩心斗角”的初意是毫无感 彩的,出自于唐?杜牧《阿房宫赋》:“五步一楼,十步一阁。廊腰缦回,檐牙高啄。各报地势,钩心斗角。”他是形容建筑的结构错综复杂,布局精工巧致。后人因“勾”与“钩”相通,有“弯曲”“勾引”之义,“心”有“心思”“心虑”之义,又因“钩心斗角”在表述错综复杂,与用尽各种微妙的心机有相似和相同通之处,由于比喻义所用频率高,慢慢的该词的初义反倒淡忘以致消失了。
总结自己这些年编、写、的经验与教训,在这过程中迫使我不能离开书,要求我不断的读下去。
读书须用意,一字值千金!
共 576 字 1 页 转到页 【编者按】嚼字心得,受益匪浅。作者以自身在生活中的经历和读书的感悟总结着同音字的音同字不同,形近字的错念错认所导致的笑话与惭愧。体现了作者虚心好学的良好本质与丰富的学识。从中使读者受到了深深的启迪与思考,读书须用意,一字值千金!活到老,学到老。欣赏佳作,推荐共赏!【:秋天的风】【江山部精品推荐】
1楼文友: 1 :21:55 嚼字心得,受益匪浅。学习了,祝妹妹写作愉快! 活到老,学到老,踏踏实实地往前走,做真实的自己。
2楼文友: 14:20:11 从咬文嚼字中彰显出作者的谦虚、勤奋、认真、好学、坚韧、刻苦、执着、严谨。积小涓成大河也,正是如此! 一个从造句开始起步,痴迷于文学的人。
回复2楼文友: 15:42:40 多谢老师的关注!远握,祝老师身体健康!
楼文友: 14:25:54 谢谢老姐辛苦,一点点心得体会,与大家一同分享! 至诚的爱心,可以温暖人们心灵的凄凉
4楼文友: 20:20:56 笑姐的文是总结里的精华。问好
5楼文友: 09:47:14 一字值千金!说的好!我们都要珍惜文字,爱护文字,只有珍惜和爱护它,才能分享它给予的快乐! 公务员,至今从事业余创作20余年,发表诗歌、小说近200篇,原省级散文诗协会会员
回复6楼文友:- 0 09: 1:41 谢谢静好关注!一字千金这是古人说的!呵呵,没错的。
回复7楼文友:- 0 09: 2: 祝愿静好幸福快乐!
灯盏花药业哪家好
云南省特色植物药有哪些
云南生物谷药业股份有限公司
小孩补钙什么牌子好小儿积食会拉肚子吗
甘油三酯高有什么危害
上一篇:她的写作掩藏了太多的情感