岂说无家

文章来源:丹阳文学网  |  2020-02-24

岂说无家?我倾其华。亲之所顾,莫伤庭花。
岂说无亲?我恸其灵。亲之所惜,莫黯其心。
岂说无妻?我心所栖。伊之所肓,我随相依。
岂说无嗣?我未所思。养之育兮,谁童无彼。

译文:怎敢说无家可归,我的青春在那里度过。双亲的照顾和期盼,千万别让他们失望;
怎敢说无亲可依,我为逝去的亲人守着灵堂。珍惜身边的亲人吧,别让他们伤心啊;
怎敢说不娶妻室,我以自己家庭为依靠。她躺在病榻上,我不离不弃相偎相依;
怎敢说没有子嗣,我从来没有想过。只要好生教养,就算是别人的孩子,也不会分出彼此。

《青青子衿》

青青子衿,白云若心。我盼归兮,伊之何茗?
伊人来兮,窥若兰芷。止步相望,慕之青衣。
蒹葭有露,我欲采之。未知其与,寐辗而思。
夜临未浸,倾君所心。伊若相誓,待之依荒。
与伊若兮,未依所离。我之未来,勿盼归期!

译文:你那青青的衣领啊,白云是我的心;我盼望你的归来,可是你在哪方?
远远的看你的到来,我悄悄的看着;止住了向前的脚步,看你青衣飘飘。
芦苇上的露珠晶莹发亮,我想采下一颗;却不知道它到底该属于谁,我翻来覆去地思考而难以入眠。
夜色渐渐暗了下来,我已经对你不能自拔;如果能和你山海盟誓,我愿意等到天荒地老。
刚要与你在一起,却又要分开而离去;如果我在那一天没能归来,请你不要为我独自等待!

共 5 0 字 1 页 转到页 【编者按】两首诗,既有古风的味道,也有现代诗歌的滋味。读此诗,如品酒,丝丝醇香,如醉如痴。《岂说》按时间顺序展开,把诗人大爱无疆无界、对任何人都一视同仁的仁爱情感抒发得淋漓尽致,不失为一位中国人本色:孝悌忠信礼义廉耻。《青青子衿》抒发的是对爱情的执着坚贞,爱意缠绵。你是风儿我是沙,缠缠绵绵到天涯。自古多情空于恨,只恨绵绵无绝期,千古以来,对爱情的绝唱不息,荡人胸肠。真挚的感情,诗意盎然。推荐欣赏!【编辑:云儿飘】
1 楼 文友: 2015-0 -10 17:50:15 感谢诗人将这么优秀的文章赐给杨柳,感恩您! 本末终始
2 楼 文友: 2015-0 -10 17:50:58 祝您在羊年里在诗歌方面有所突破,心想事成! 本末终始
 楼 文友: 2015-0 -11 09:05:07 内心世界无所依依,生活世界无奈久久,想向往谁,想做好孩子,可是事情会这么容易吗?做人难,难做人,做他人更难,但愿生活会因为你的无私的爱而更加精彩。盼归期,归期久,想留住那思念的心情,想飞回那想往的地方,但这么难办,愿爱你的人幸福,故让她不要等你,可是也许等你便是一种幸福。在爱的世界里,不要让别人活在你的圈子里,而是她内心深处所要想往的生活。祝新年新气象,羊年行大运,春天会因你而花红柳绿!【杨柳评论部:霞光】
4 楼 文友: 2015-0 -15 07:45:02 一直都很喜欢诗经,文友笔出不凡,很棒! 好好做人,做最好的自己!
回复4 楼 文友: 2015-0 -19 00:1 :42 看来遇到知己了 我也最爱诗经
回复4 楼 文友: 2015-0 -19 00:14:17 只是拙笔而已 谬赞了沧州牛皮癣医院咋样
武汉治疗癫痫病医院
千金益母颗粒多少钱
友情链接